北京簋街原辣庄火锅改空中四合院 传统现代撞出跨代空间

本文介绍了北京簋街原“辣庄火锅”餐厅改造为“空中四合院”的案例，通过垂直立体解构传统院落秩序，打造针对不同代际的“聚福堂”“喜林苑”两套空中院子，融合传统四合院文化与现代设计。

1. 改造核心命题：将三层“火柴盒”建筑转为开合空间的空中四合院，难点是把传统平面“进”的秩序解构为立体“层”叙事，植入传统与未来双生文化基因。

2. 聚福堂（60-70后商务接待）：1400㎡咖棕色调，以“时光窖藏的精神图腾”为隐喻，用故宫红、彩绘藻井、深胡桃木格栅等传统元素，结合16人餐包、雪茄吧、影音室等功能，打造兼顾仪式感与实用性的“活态博物馆”。

3. 喜林苑（80-90后精英聚会）：1200㎡红色调，以“破界重生的空间诗学”为隐喻，二层设“接天三进院”，用玻璃天幕引自然光，搭配悬浮茶室、下沉会客厅等先锋空间，形成传统肌理与现代感结合的“先锋试验场”。

4. 整体融合逻辑：通过色彩（咖棕/红）、材质（木饰面/古铜/玻璃）衔接传统符号与现代功能，用垂直叠合、解构梁柱等手法，实现四合院古朴韵味与现代时尚的平衡，传递跨时空文化共鸣。