WJID北京隅·东序：“园中之园”如何当代转译传统元素？

北京隅·东序由WJID以“园中之园”布局与《长物志》“长物精神”打造，融合传统文人意境与现代奢华，为室内设计师提供传统元素当代转译的实践参考。

1. 以“游园”为空间叙事逻辑，如前厅用深色石材纹理模拟水墨长卷，玉石壁灯呼应“苍璧礼天”礼制，将东方美学藏于细节，启发设计师用“画卷式”动线引导用户沉浸式体验。

2. 传统符号现代转译，比如旋转楼梯融入祥云图案传递“步步高升”，水吧区沙发模拟山峦轮廓、纸艺重释故宫瓦片色彩，示范用现代技艺激活传统元素的方法。

3. 光影与材质诗意结合，如天花灯以星光形态铺展暖光，玻璃墙面引户外天空为景，茧形雕塑白天随光变姿态、入夜成暖灯，教设计师用光影营造灵动氛围。

4. 经典与非遗当代创新，如非遗宫灯保留北京传统四角合围轮廓，艺术长廊借鉴凡尔赛镜厅做单侧镜面+艺术展示，为设计师提供经典空间/非遗元素的落地思路。