Bogdan Ciocodeica是一家位于罗马尼亚首都布加勒斯特的建筑和室内设计公司，由两位建筑师Bogdan Ciocodeica和Diana Rosu共同创立，他们对室内设计、建筑、产品设计和公共空间等方面特别感兴趣。

Bogdan Ciocodeica Studio is a Bucharest based architecture practice with a special interest in interior design, architecture, product design and public space interventions.Co-founded by two architects Bogdan Ciocodeica and Diana Rosu.

新的 SSAB 陈列室的室内设计概念来源于两个方面，一是更具策展性的高端商业展陈形式，二是对商业空间的户外营销，进行当代的建筑诠释。

The interior design concept of the new SSAB showroom lies on both, the more curatorial approach of high-end commerce, and the architectural interpretation of the contemporary ways.

新陈列室的室内建筑概念采用了非典型的设计方法，为参观者提供了一系列的视觉和感官体验。

The interior architecture concept for the new showroom has an atypical approach, offering the visitors a series of visual and sensorial experiences.

入口区位于人行道的平行面，完全透明，引入了整体概念的关键元素，将展厅所在的那一层也展示了出来。

The entrance area, situated at the level of the sidewalk, is completely transparent, introducing the key elements of the overall concept, that is to be revealed on the next floor, where the showroom is situated. 

空间上，展厅以透视的方式分为两个主要区域，可步行的公共空间和商业半公共空间之间的关系，以及两者之间的多种可能关联性。

Spatially the showroom is divided into two main areas in a scenographic way, examining the relationship between the pedestrian public spaces and the commercial semi-public spaces, and the multiple possible connections between the two.

陈列室，打破了传统的设计方式，创造出了全新的空间体验。 所有的组成部分都更加微妙，它们避免个人主导，而是团队合作，以建立一个融洽的工作气氛。

The typical approach to showroom design is radically changed. All the components are more subtle, they avoid individual dominance and rather work together in order to build a coherent atmosphere. 

所有常见的展览区域都被封闭在一些空间胶囊中，从主要公共区域向外开放，类似于步行街沿街的店面。

 All the usual exhibition areas are enclosed in some spatial capsules, that open from and towards the main common area, similar to storefronts on a pedestrian street.

公共区域，沿着大窗户伸展，由一系列灵活的会议和工作区组成，这些区域与商业空间有着永久的联系。

The common area, stretching along with the large windows, consists of a series of flexible meetings and working areas, that are in a permanent connection with the commercial area. 

多功能和多元化的空间交互，创造了意想不到的当代艺术画廊，成为了展厅的一部分，全新的独立策展计划，分布在所有的空间领域。

The multi-functional and multi-disciplinary character is highlighted by the unexpected contemporary art gallery, occupying at the first segment of the showroom, proposing an independent curatorial program focusing on all design areas.

-End-

文章来源：Archdaily

(如有侵权请联系我们删除，谢谢)